設(shè)備說(shuō)明書的翻譯工作直接關(guān)系到生產(chǎn)廠家的信譽(yù)和產(chǎn)品使用保障，因此，在翻譯過(guò)程中，一定要遵循相應(yīng)的翻譯原則，設(shè)備說(shuō)明書翻譯是天譯時(shí)代常擅長(zhǎng)的筆譯項(xiàng)目，天譯時(shí)代夠?yàn)槿珖?guó)客戶提供專業(yè)的設(shè)備說(shuō)明書翻譯服務(wù)，如...

筆譯資訊 2025年01月16日 473

說(shuō)明書英文翻譯，說(shuō)明書（又稱使用手冊(cè)）主要介紹產(chǎn)品的性能、規(guī)格、用途、配方及其使用方法等，服務(wù)對(duì)象大多為普通消費(fèi)者，因此說(shuō)明書語(yǔ)言要簡(jiǎn)潔明了，要具有邏輯性和準(zhǔn)確性。說(shuō)明書的主要的作用是幫助消費(fèi)者能更好...

筆譯資訊 2025年08月07日 740

?中譯日翻譯說(shuō)明書每千字價(jià)格多少錢？有很多設(shè)備、材料等都是有外文的說(shuō)明書,而且內(nèi)容精準(zhǔn)度要高,語(yǔ)言也要比較簡(jiǎn)潔才行,在翻譯行業(yè)不論翻譯到什么語(yǔ)言的說(shuō)明書,都是按照字?jǐn)?shù)來(lái)收費(fèi)的,這也是翻譯行業(yè)的基礎(chǔ)標(biāo)準(zhǔn)。每個(gè)...

筆譯資訊 2025年12月08日 1315

醫(yī)療器械說(shuō)明書翻譯及價(jià)格，隨著社會(huì)的發(fā)展和科學(xué)技術(shù)的發(fā)達(dá)，醫(yī)療器械的研究和發(fā)展日新月異，生活水平的提高，使得人民大眾的醫(yī)療需求不斷增加，所以，越來(lái)越多的廠商努力進(jìn)行醫(yī)療器械的研發(fā)，因此，醫(yī)療器械說(shuō)明書...

筆譯資訊 2019年11月04日 1998

藥物說(shuō)明書翻譯,藥物說(shuō)明書能提供用藥信息,是醫(yī)務(wù)人員、患者了解藥物的重要途徑。因此若要進(jìn)口國(guó)外藥物則要把自己的藥物說(shuō)明書翻譯成中文。若國(guó)內(nèi)藥物要出口到國(guó)外就須把藥物說(shuō)明書翻

筆譯資訊 2023年10月30日 3595

隨著電器設(shè)備的廣泛普及，國(guó)外的電器不斷走進(jìn)國(guó)內(nèi)的家庭，同時(shí)中國(guó)的大量?jī)?yōu)秀的電器企業(yè)也走出國(guó)門走向世界，而不同國(guó)家的客戶要了解產(chǎn)品的性能就要通過(guò)產(chǎn)品說(shuō)明書，這就要做很多電器產(chǎn)品說(shuō)明書翻譯。北京天譯時(shí)代翻...

筆譯資訊 2018年09月22日 2019

中國(guó)人有一句老話："民以食為天"。中國(guó)的飲食文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，博大精深?！俺浴币恢笔且患苤v究的事情，要新鮮美味也要健康養(yǎng)生。

筆譯資訊 2018年06月11日 2171

產(chǎn)品說(shuō)明書翻譯對(duì)于很多生產(chǎn)的企業(yè)來(lái)說(shuō)是很重要的，僅僅關(guān)系到銷量和品牌，還關(guān)系到這個(gè)企業(yè)的專業(yè)形象的體驗(yàn)。產(chǎn)品的進(jìn)出口，都涉及產(chǎn)品說(shuō)明書的翻譯問(wèn)題。產(chǎn)品說(shuō)明書實(shí)用性較強(qiáng)，是用戶快速了解產(chǎn)品性能的直接途徑...

筆譯資訊 2023年05月15日 3279

說(shuō)明書主要是用來(lái)說(shuō)明產(chǎn)品的性能、特點(diǎn)、用途、配方及使用方法等，服務(wù)對(duì)象是普通消費(fèi)者，所以語(yǔ)言淺顯確切，簡(jiǎn)單明了，講究科學(xué)性和邏輯性。它的作用旨在指導(dǎo)使用，所以翻譯時(shí)要一絲不茍，不能有少出入。由于商品中...

筆譯資訊 2018年01月26日 2242